|
Post by twilightelusion on Nov 27, 2010 18:37:56 GMT 8
"WGM" Ga In, seeing the pouch Jo Kwon gave her, screamed, "Ow, Yeobo~"Jo Kwon gave Ga In a pouch as a present. Ga In was extremely happy.
On MBC "We Got Married" aired on the 27th, Jo Kwon (2AM) gave a pouch to Ga In (Brown Eyed Girls). He kept his promise that he would buy her a present if her new song got #1.
Ga In who received the pouch screamed, "This is absolutely great. Absolutely great." and made a big fuss about it. "Yeobo, ow... but this is expensive," she said with nasal voice and her eyes were all smiles. Ga In, who were usually not good in showing reaction, seemed different this time. Ga In said, "This is the happiest moment for me. My husband is a capable man."
Kim Na Young from the panel commented, "Ga In ssi always brings that pouch everyday." Moreover it was Ga In's favorite brand. Jo Kwon said, "So girls do like it when you give them present."
SOURCE: NATE TRANSLATION by suzelle@IAMfor2AM - 2AM International Forum THANKS to mss89 for the information! PLEASE DO NOT TAKE OUT WITHOUT CREDITING.
|
|
|
Post by adambiaskeke on Nov 27, 2010 18:40:16 GMT 8
AHHHHHHHH CUTE MAX. HEHE. her expression is really cuteeeeeee
|
|
|
Post by twilightelusion on Nov 27, 2010 18:41:10 GMT 8
can't wait to show off to everyone that your hubby bought you a gift huh~ This is why everyone keeps their distance!!! wahahahahh!! I would love to hear Doo Joon's back room interview if there's one when he goes on WGM next week!
|
|
|
Post by loisginn on Nov 27, 2010 18:43:19 GMT 8
awww thanks a lot for translating all the news in nate... kikikiki... jo kwon is just the sweetest thing ever and gain is i think becoming more and more affectionate and expressive now.. hahahaha.. i just love looking and watching them it's like you fall in love all over again.. they are just so so LOVE... i just adore them so much..
|
|
juliachia
Junior Member
=ADAM IS FOREVER=
Posts: 69
|
Post by juliachia on Nov 27, 2010 18:43:49 GMT 8
her YEOBO~~ was full of ageyo..SWEET. and the way she unwrapped her prezzie..totally like a kid!!! lol
|
|
|
Post by sparklezane on Nov 27, 2010 18:47:04 GMT 8
first of all, thanks for the translations n pics. yup! fyi, i m waiting for the full sub to be put online =DD secondly, awwwwwwwwwwwwwwwwww jo kwon IS SO SWEET N SO NAM-JA hahaha capable man of able to buy wife's present. it feels so good!im so happy for them. hahaha this pouch even appeared in AML right..ga in really appreciates the gift. o well, who doesn't right? it's marc jacobs btw. wohoooooooooo
|
|
oqyoiko
New Member
...Adam Couple is DAEBAK...
Posts: 38
|
Post by oqyoiko on Nov 27, 2010 18:50:54 GMT 8
omo,,,,,,,,,,,,, daebak!!!!!!!!!!!!!.. first time seeing gain can react so good.... Kwonnie so sweet & keep his promise till the end.. this ep makes me love Adam couple more & more... They're looks so good together in WGM & AML.. ^__^
|
|
mss89
Resource Manager
I always believe in you
Posts: 224
|
Post by mss89 on Nov 27, 2010 18:51:30 GMT 8
Look at Gain's face and the way she called him "yeobo" Kwon just sit there and smiled He was proud of himself bcoz he could make his wife happy like that ^^
|
|
|
Post by twilightelusion on Nov 27, 2010 18:58:29 GMT 8
"So girls do like it when you give them present."
Yes, kwon, but just presents is NOT good enough. She knows you love her! Do something about it! argh!!
|
|
|
Post by suzelle on Nov 27, 2010 18:59:16 GMT 8
Yes, Kwonnie, girls do like it if you buy them presents. ^^ Especially when you buy them the exact thing they want. Just like you did for your wife.
Do you notice how Kwonnie always paid attention to what Ga In wanted and he would try to fulfill whatever it was? I mean, he didn't do it at once and in the spur of the moment, but he took his time, thought about it, and did it. Gosh, that is the man of my dreams!
|
|
khaiidyosa
~WelCome Crew~
IAM for Kwonnie♥♥
Posts: 318
|
Post by khaiidyosa on Nov 27, 2010 19:07:38 GMT 8
I recon that Gain's really touched! Maybe Kwonnie really researched for that pouch and what Gain's interests
|
|
|
Post by twilightelusion on Nov 27, 2010 19:16:39 GMT 8
He knows she likes marc jacobs. Kwon is the type who sits quietly and observe. Which is why he is so well-liked by the people ard him. the noonas especially, and I'm talking about the noonas in the entertainment world. Park MiSun, etc.
|
|
|
Post by athenarei on Nov 27, 2010 19:58:43 GMT 8
Good job Kwonnie for pleasing your wife ... And yes, girls like presents and gifts ... who doesn't, right ... especially if it's coming from someone special in your life Love Gain's reaction with the gift ... overloading with cuteness and aegyo ... Total laugh there on how she carelessly took off her old bangles and put on the new ones from her husband ... ^____^ Love AC to the max ...
|
|
adieb
New Member
Posts: 11
|
Post by adieb on Nov 27, 2010 20:36:33 GMT 8
owww is great n great..love kwonnie..yeah...know how to treat your wife well huh?but can u gve her a kiss?in front of me..??hahah
|
|
xuan234xuan
Full Member
love 2AM-BEG no matter what
Posts: 179
|
Post by xuan234xuan on Nov 27, 2010 20:42:47 GMT 8
thanks for the translation! really appreciate ^^ ga-in unnie, you are very lucky!
|
|