Post by twilightelusion on Dec 10, 2010 11:23:01 GMT 8
[101209] 2AM won Daesang, Jo Kwon moved to tears in the middle of his speech.
"Ballad-dol" 2AM's song "Can't Let You Go Even If I Die" became the "Best Song" this year. 2AM was honored the award for Samsung YEPP Digital Song category. "Can't Let You Go Even If I Die" was #1 in Soribada, Bugs and other sites. Leader Jo Kwon was unable to continue his speech since he was moved to tears.
- How do you feel finally reached the top 2 years after debut?
"We can't believe it. Our debut in 2008 with 'This Song' seems like only a few days ago. We are amazed that time flies by so fast and we receive a lot of love. We did pinch each other to be sure whether this is real or just a dream."
- Who is the person you think of at the moment like this?
"Our colleagues. And our company JYP who have been with us ever since we debuted as 2AM, (Park) Jin Young Hyung, our managers and staff. We are very grateful to them. Our parents must be very happy."
- "You Wouldn't Answer My Call" is also very popular.
"Perhaps 2AM has its characteristics. It appears that ballad songs also draw interest among many dance songs by girl groups."
- You are not only promoting your music, but are also active promoting individually.
"Jo Kwon is popular in variety shows, (Im) Seul Ong were cast in the movie "Acoustic" a while ago. We think that although music is important, it feels like gaining experiences in different fields is also a fun and important thing to do."
- Your plans for the new year?
"We haven't had any plans because we have schedules for award ceremonies and TV broadcasts. We will slowly consider it from now on. But perhaps more performances."
- Last but not least, say something to your fan club.
"They are people who have constantly been with us during the ups and downs. We would like to share this award and our happiness with them."
SOURCE: NATE
TRANSLATION by suzelle@IAMfor2AM - 2AM International Forum
PLEASE DO NOT TAKE OUT WITHOUT CREDITING.
"Ballad-dol" 2AM's song "Can't Let You Go Even If I Die" became the "Best Song" this year. 2AM was honored the award for Samsung YEPP Digital Song category. "Can't Let You Go Even If I Die" was #1 in Soribada, Bugs and other sites. Leader Jo Kwon was unable to continue his speech since he was moved to tears.
- How do you feel finally reached the top 2 years after debut?
"We can't believe it. Our debut in 2008 with 'This Song' seems like only a few days ago. We are amazed that time flies by so fast and we receive a lot of love. We did pinch each other to be sure whether this is real or just a dream."
- Who is the person you think of at the moment like this?
"Our colleagues. And our company JYP who have been with us ever since we debuted as 2AM, (Park) Jin Young Hyung, our managers and staff. We are very grateful to them. Our parents must be very happy."
- "You Wouldn't Answer My Call" is also very popular.
"Perhaps 2AM has its characteristics. It appears that ballad songs also draw interest among many dance songs by girl groups."
- You are not only promoting your music, but are also active promoting individually.
"Jo Kwon is popular in variety shows, (Im) Seul Ong were cast in the movie "Acoustic" a while ago. We think that although music is important, it feels like gaining experiences in different fields is also a fun and important thing to do."
- Your plans for the new year?
"We haven't had any plans because we have schedules for award ceremonies and TV broadcasts. We will slowly consider it from now on. But perhaps more performances."
- Last but not least, say something to your fan club.
"They are people who have constantly been with us during the ups and downs. We would like to share this award and our happiness with them."
SOURCE: NATE
TRANSLATION by suzelle@IAMfor2AM - 2AM International Forum
PLEASE DO NOT TAKE OUT WITHOUT CREDITING.